أطلت الفنانة القديرة نادية لطفي على شاشة التليفزيون في حوار مع الإعلامي أسامة كمال على فضائية dmc، وتشاهدونها في الفيديو تكشف لأول مرة سر تسميتها بولا.
وحكت نادية لطفي خلال الحوار كيف تسبب مقال للكاتب الصحافي وعالم الآثار كمال الملاخ في جريدة الأهرام في انتشار اعتقاد بأن أمها بولندية، وذلك بعد أن وقع عليها وعلى الفنانة سعاد حسني الاختيار لمقابلة وفد فني بولندي كان في زيارة لمصر، لدرجة أن والدتها اضطرت للاعتراف بالجنسية البولندية التي منحها لها كمال الملاخ.
وأضافت أنها تعجبت من كون اسم أمها فاطمة، واسم أبيها محمد، ثم يكون اسمها بولا، وعندما سألت عن السبب عرفت أن ممرضة راهبة سهرت مع أمها طوال الليل أثناء ولادتها، وكانت طيبة جدا معها، فأسمتها والدتها بولا تيمنا باسم تلك الراهبة.