مع انتشار منصات المشاهدة ووسائل التواصل الاجتماعي، أصبح من السهل على الأعمال المصرية أن تعبر الآفاق وأن يتطلع إليها الجمهور الغربي، ولكن هل يصل الأمر لتقليد الفيلم الفرنسي "لست رجلًا سهلًا" للفيلم المصري "هاتولي راجل"؟
ففي منشور على انستجرام، اتهم المؤلف والممثل المصري كريم فهمي صناع الفيلم الفرنسي الصادر عام 2018، I Am Not An Easy Man، للمخرجة إليونور بوريا، باقتباس فكرته من فيلمه "هاتولي راجل" الذي عرض عام 2013.
وكتب فهمي: "بعد نزول فيلم هاتولي راجل نزل فيلم فرنسي بعده بكام سنة نفس الفكرة.. نفسي الناس اللي بتتهم المؤلفين المصريين بالسرقة على السوشيال ميديا يدونا حقنا ويفهموا انهم بيقتبسوا مننا كمان وكتير".
الشيء الوحيد الصائب من بين اتهامات كريم فهمي هو أن الفيلم الفرنسي يدور حول نفس فكرة الفيلم الذي أخرجه محمد شاكر خضير، فكلاهما يسردا قصة على طريقة فرضية "ماذا لو؟" ويعرضا عالم موازي تم استبدال أدوار الجنسين فيه، فالمرأة لها الكلمة الأخيرة والسيطرة، بينما الرجل هو الملزم بتربية الأطفال ويتعرض للتحرش والتفرقة.
هناك عدة فروق بين العملين، ففيلم"هاتولي راجل" يدور حول 3 خطوط سردية عن 3 رجال (أحمد الفيشاوي، شريف رمزي، كريم فهمي) ومعاناتهم من معاملة النساء لهم. فكريم فهمي تمنعه زوجته (إيمي سمير غانم) من العمل وترفض الطلاق حين تخونه مع رجل آخر، وشريف رمزي "فتى ليل" يبيع جسده، وأحمد الفيشاوي يتعرض للاغتصاب بدافع الحب من امرأة تتركه وترفض الزواج منه. أما I Am Not An Easy Man يدور حول رجل واحد قضى طوال حياته متحيز ضد المرأة حتى يستيقظ يومًا بعد حادث ليجد نفسه في عالم تسيطر فيه المرأة ويخضع لهن الرجال.
صحيح أن الفيلم الفرنسي طُرح بعد الفيلم المصري بخمس سنوات، ولكن هذا لا يعني بالضرورة سرقة الأول فكرة الأخير، لأن في حقيقة الأمر، "لست رجلًا سهلًا" مأخوذ عن فيلم قصير لنفس المخرجة صدر عام 2010 ويدعى "الأغلبية المضطهدة"/Oppressed Majority وأصبح متداولًا بعد عرضه على "يوتيوب"، حيث تواصلت شركة نتفليكس مع إلينور وتعاقدوا لإنتاج نسخة روائية طويلة من الفيلم.
من المثير للاهتمام، أن منشور كريم فهمي المثير للجدل، يتهم أيضًا الفيلم الهندي Jawaani Jaaneman الصادر عام 2020 بالاقتباس من فيلمه "علي بابا" (2018)، لأن كليهما يدورا حول شاب متعدد العلاقات النسائية يكتشف أن له ابنة نتيجة علاقة غير شرعية ويصبح ملزم بتربيتها وحمايتها من أمثاله من الرجال. ولكن نفس الفكرة قد نفذت في الفيلم المكسيكي Instructions Not Included عام 2013، حيث يكتشف رجلًا يعمل بالسياحة أن سائحة أمريكية حملت منه في الماضي وتترك معه الطفلة وتسافر دون علمه.
اقرأ أيضًا:
4 تشابهات بين فيلم "هاشتاج جوزني" والفيلم الأمريكي Good Luck Chuck
قبل عامل النظافة ... نجوم اقتحموا عالم الفن بسبب مقاطع متداولة
إطلاق الإعلان الرسمي لفيلم "رحلة يوسف" المُشارك في مهرجان القاهرة السينمائي
قبل منى زكي.. روجينا تقدم "الحاجة صيصة" في "ستهم" - فيديو
لا يفوتك- تحليل النغمات مع عمك البات - أغنية ولاد الناس لعزيز الشافعي طربية بتوزيع جديد
حمل آبلكيشن FilFan ... و(عيش وسط النجوم)
جوجل بلاي| https://bit.ly/36husBt
آب ستور|https://apple.co/3sZI7oJ
هواوي آب جاليري| https://bit.ly/3LRWFz5