لم تكن منصة ديزني بلس متاحة في الوطن العربي حين تم عرض مسلسل Moon Knight، الذي أخرجه المصري محمد دياب، ومع ذلك تمكن المسلسل من تحقيق أرقام هائلة وأصبح ثاني أعلى مسلسلات مارفل مشاهدة متغلبًا على اثنين من أضخم أعمال المنصة وهما WandaVision وHawkeye.
التقى FilFan.com بالمخرج والمؤلف محمد دياب للتحدث عن نجاح "فارس القمر" ومستقبله في هوليوود بعد أن أصبح أول مخرج عربي في عالم مارفل السينمائي.
"كان نفسي يبقى نمبر وان"
فرح محمد دياب بنجاح Moon Knight ولكنه يقول: "أنا طماع وكان نفسي يبقى نمبر وان، ولو كانت ديزني متاحة في مصر لكنا حققنا مشاهدات أعلى من ذلك بكثير"، مشيرًا لأن السبب وراء هذه الرغبة هو أنه كان يسأل نفسه "هل اختاروني لأنني مصري أم لأنني مخرج بارع؟"، وأراد دياب أن يثبت أنه أفضل اختيار لهذا المشروع، حيث قال لرئيس مارفل: "سأصنع أفضل مشروع في تاريخ مارفل".
قضى محمد دياب وشريكته سارة جوهر عامين في العمل على هذا المشروع ويرى أنه حقق رغبته، إذ قال: "أنا سعيد لأن الإعلانات الدعائية للمسلسل تحتوي على عبارة "أفضل مسلسل لمارفل على الإطلاق" وهذا قد يشجع مارفل على العمل مع غيري من المصريين.
لماذا شكره مخرج Blade؟
يقول محمد دياب أن نجاح Moon Knight يفتح أبواب لغيره من المخرجين والأقليات، وحكى عن موقف جمعه بالمخرج الباكستاني بسام طارق: "مخرج فيلم Blade تواصل معي وقال لي "شكرًا على ما فعلته في Moon Knight لأنه أعطى لي الفرصة أن أستعين بفريق العمل الذي عملت معه في أفلامي الصغيرة السابقة""، مشيرًا لإنبهار مارفل بالمصريين الذين استعان دياب بهم مثل المونتير أحمد حافظ والموسيقار هشام نزيه ومهندس الديكور علي حسام ومصممة الأزياء ريم العدل.
"أنا أعطي الفرص فقط لمن يستحق"
حرص محمد دياب على إظهار المواهب المصرية في Moon Knight في عناصر مثل المونتاج والموسيقى والأزياء والديكور، ويقول: "سوف أستعين بعناصر مصرية في أي عمل فني سواء كان له علاقة بمصر أم لا. العناصر البشرية في مصر ممتازة وأعتبره تقصير من هوليوود أنها لا تستعين بمواهب من عندنا"، وعن سبب استعانته بالمصريين قال: "أنا شخص موهوب، فماذا لا أعطي فرصة لغيري من الموهوبين؟ لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه".
ولكن محمد دياب يحرص على أن يشير إلا أنه لا يعطي الفرص إلا لمن يستحق، وليس فقط لكونهم مصريين: "ربنا يكرمني لأنني أحب أن أساعد من يستحق الفرصة. أنا لا أعطي فرص لكوني طيب، بل أعطي فرص لمن سيرفع رأسي. رئيس مارفل أكد أنه فخور بهم ويود العمل معهم مجددًا".
عن صعوبة تحقيق الديكور المصري في المجر .. "جبنا قفص العنب من مصر"
في الحلقة الثالثة والحلقة السادسة، تظهر شوارع مصرية بشكل دقيق على الرغم من تصوير المشاهد في المجر، وهذا بفضل علي حسام الذي تعاون مع ستيفانيا تشيلا، ويقول محمد دياب عن تحقيق الديكور المصري: "كان صعب جدًا جدًا جدًا. أحضرنا قفص العنب من مصر، وأحضرنا عصارة القصب من مصر، والتوك توك أحضرناه من إيطاليا. ولكن وجود علي حسام واهتمامه بالتفاصيل هو ما سهل الأمر لدرجة أن ستيفانيا شكرتني على الاستعانة به".
كما علق أيضًا محمد على ضرورة الاستعانة بمصممة الأزياء المصرية ريم العدل موضحًا أن الأجانب لا يعرفون الفرق بين الحجاب المصري والحجاب الإيراني والحجاب الأفغاني: "كانت ميجان كاسبرليك مسئولة عن الملابس بشكل عام ولكن ريم العدل اهتمت بإظهار الملابس المصرية بشكل دقيق لأن الغرب لا يعرفون التفرقة بين حجاب وآخر. ولهذا السبب إذا صورت فيلمًا في سنغافورا سأستعين بشخص سنغافوري في الجزء المرتبط بثقافتهم".
هل وقف اختلاف الثقافات بين محمد دياب والممثلين الأجانب؟
اعتاد محمد دياب على العمل مع ممثلين عرب قبل Moon Knight، فكيف ضمن أن اختلاف الثقافات لن يقف بينه وبين الجمهور والنجوم الأجانب؟ يقول محمد دياب: "يجب على المخرج أن يكون له رأي في كل ثقافة، وأن يكون على علم بطريقة تعامل الأجانب مع بعضهم".
نرشح لك: محمد دياب لـ "في الفن": رفضت إخراج فيلم لتوم هانكس .. والتصاريح سبب تصوير Moon Knight خارج مص
كما أكد محمد دياب أنه قرأ كتب عن طرق توجيه الممثل، وقبل بدء تصوير المسلسل، سأل أوسكار أيزاك وإيثان هوك عن طريقة التوجيه التي يفضلانها، وقال: "كنت أشعر بالرهبة في البداية لأن أوسكار أيزاك عبقري وإيثان هوك أسطوري، ولكن أنا دائمًا أرى أن العمل أهم ولذلك لا أشعر بالحرج من إعادة المشاهد مرة وأخرى، ومهما ضغطت على الممثل، سينبهر بالنتيجة وسيشكرك على مساعدته في تقديم أفضل ما عنده".
"أوسكار أيزاك تعاقد على المشروع بسببي"
عبر أوسكار أيزاك وإيثان هوك عن إعجابهما بأعمال محمد دياب أكثر من مرة، وقال محمد دياب: "إيثان هوك وأوسكار أيزاك مضوا على هذا المشروع بسبب مشاهدتهما لأفلامي السابقة"، مضيفًا أن أوسكار أيزاك كان قد زهق من أفلام الأبطال الخارقين وأصبح يعتبرها غير قيمة، ولكن بعد أن شاهد أفلام محمد دياب، اتصل به ليقول: "ماذا تفعل هنا؟ أنت أفلامك عظيمة!"، ويقول دياب: "وافق أوسكار على التعاقد على هذا المشروع بشرط أن أكتب أنا وسارة نسخة من السيناريو".
وأضاف محمد دياب أنه يشعر بالفخر كلما يقول المشاهدون أنهم لا يشعرون أن المسلسل من إنتاج مارفل، حيث قال: "المسلسل به روح مختلفة وشبيه بأفلامي".
الشخصيات العربية في هوليوود كالديكور
مثل أي مصري، لا يعجب محمد دياب طريقة تصوير هوليوود لمصر، فهي دائمًا تظهر وكأنها مدينة صحراوية، وحاول أن يتذكر أي فيلم أجنبي أزهر مصر بشكلها الدقيق ثم قال: "شاهدت فيلم من قليل وظهرت مصر فيه بشكلها الدقيق ولكنه خالي من الشخصيات المصرية، وكأن مصر مجرد فندق، وليس من المقبول أن تجعل الشخصيات المصرية ثانوية وتظهر في الخلفية فقط كالديكور".
وكما ذكر المخرج أن هوليوود اقتنعت بضرورة تمثيل مختلف الأعراق والثقافات من بعد فوز دونالد ترامب بالرئاسة عام 2016، حيث ظهر عدم تقبل كثير من الأمريكان للمهاجرين، ومن بعدها قررت هوليوود أن تمثل المهاجرين بشكل أفضل على الشاشة، ويقول دياب: "أعتبر مسلسل Moon Knight خطوة أولى وعندنا أحلام أن نعرض كثير من الشخصيات المصرية مثل "ليلى"، وهذه ليست النهاية".
هل تحصل أول سوبر هيرو مصرية على بطولة يوم ما؟
نالت "ليلى الفولي"، أول بطلة خارقة مصرية، إعجاب الجمهور المصري والعالمي، ويقول محمد دياب أنه ينوي أن يعرض على مارفل تطويرها: "لا يوجد مفاوضات في الوقت الحاليي ولكن شخصية "ليلى" كسرت الدنيا وأنا متأكد إن في المستقبل سيكون لها بطولة، وحاليًا أنا أنتظر أن تدعوني شركة مارفل مرة أخرى ولكنهم منشغلون بتطوير حوالي 20 مشروع في نفس الوقت".
شارك محمد دياب في كتابة Moon Knight وليس فقط الإخراج، فلماذا لا نرى اسمه مع الكتاب؟
ذكر محمد دياب أكثر من مرة أنه كتب نسخة من سيناريو Moon Knight بالاشتراك مع زوجته سارة جوهر، كما ذكر أن البطل أوسكار أيزاك وافق على التعاقد بشرط أن يكتب محمد دياب نسخته من السيناريو، ولكن سبب عدم ظهور اسمه في التتر ككاتب هو أنه لم يطلب ذلك منذ البداية، ويقول: "لم يكن هدفي أنا وسارة أن نوثق كتابتنا، بل كان هدفنا أن نطور الدراما قبل أن يكتب الآخرين نسختهم منها"، وأضاف دياب: "في العادي، يطلب الكاتب أن يحصل على توثيق، ويذهب طلبه إلى نقابة الكتاب، ومن بعدها يتم تحديد سواء سيحصل على ائتمان أم لا بناء على مدى مشاركته في الكتابة، لكي يحصل على ائتمان يجب أن يكتب ثلث الحلقة".
الأغاني المصرية في Moon Knight أثرت على العرب كما أثرت على الغرب
نالت الأغاني المصرية مثل "الملوك" و"بتونس بيك" إشادات عالمية بعد عرضها في المسلسل، ويقول محمد دياب: "كثير من الآباء قالوا لي "ابني لم يقبل السماع إلى الأغاني القديمة من قبل Moon Knight" وهذا لأنني تعمدت استخدام إعادة توزيع الأغاني التي تليق بالذائقة الغربية والحديثة"، أما أغنية "بحلم معاك" لنجاة الصغيرة، فمحمد لم يستخدم نسخة عصرية منها لأن موسيقى هاني شنودة بها عناصر غربية.
"حياتي إنهارت بعد الاستقالة من البنك"
قد يلاحظ الكثير مننا أن شخصية "عمر" في فيلم 678 شبيهة لقصة محمد دياب، فهو عمل في بنك لفترة قبل أن يصبح مؤلف ومخرج، ويقول دياب: "عمر يمثلني مئة بالمئة. كنت مخطوب في الماضي وكانت حياتي مستقرة ثم إنهارت بعد الاستقالة من البنك كي أمشي خلف أحلامي"
يحب محمد التحديات ولهذا السبب قرر أن يخرج فيلم 678 على الرغم من كونه رجل، إذ قال: "انا أحب أن أستكشف عوالم لا أعرف عنها شيء لأن هذا يطورني كانسان، ولذلك تحدثت لمختلف النساء لمدة عامين قبل أن أخرج 678 واكتشفت عوالم للنساء لم أكن أعرف عنها شيء"، وأشار إلى أن في فيلم "اشتباك" أيضًا قرر أن يكون عادلًا لشخصيات تختلف عنه في أراءه السياسية.
"النجاح التجاري يحرك العالم"
من ضمن المسلسلات التي تتضمن تمثيل للمسلمين هو مسلسل Ms. Marvel صاحب أول بطلة خارقة مسلمة، وتحدث محمد دياب عن حماسه له قائلًا: "اتمنى له النجاح لأن هوليوود لن تستمر في تمثيل الثقافات المختلفة إلا إذا نجح الأمر تجاريًا، فالنجاح التجاري يحرك العالم".
وأرجع دياب التقييمات المنخفضة التي نالها المسلسل مؤخرا إلى العنصرية خاصة وأن العمل يقدم بطلة خارقة مسلمة حيث قال : "لاحظت أن الحلقة الأولى حصلت على تقييم عالي جدًا إلى أن قام بعض العنصريين بمنحها تقييمات منخفضة فقط لأن البطلة مسلمة، وهذا شيء سيء للغاية".
وتابع دياب دفاعه عن Ms. Marvel قائلًا: "من المهم أن يشاهد الأطفال في الغرب شخصيات مسلمة عادية ولها أحلام مشابهة لأحلامهم، وأن يعلموا أن هذه العائلة المهاجرة في المسلسل أرادت أن تحقق الحلم الأمريكي، إنها خطوة هامة جدًا".
ما هي أعمال مارفل المفضلة عند محمد دياب؟
كشف محمد دياب أن أفضل عمل شاهده من مارفل هو Logan، الذي حصل على ترشيح أوسكار لأفضل سيناريو مقتبس، وأن أفضل اعمال أحبها من DC هي أفلام Joker وسلسلة "باتمان" لكريستوفر نولان، وهذا لاحتوائها على دراما قوية تشجع المشاهد على التفاعل مع رحلة البطل، ويقول دياب: "هذا هو ما حاولت تحقيقه بقدر الإمكان في Moon Knight".
أما عن أفلام الـMCU المفضلة عند محمد دياب، فهو يفضل Captain America: Civil War، وAvengers: Infinity War، Avengers: Endgame مشيرًا أنه يحب إخراج جو وأنثوني روسو.
ومثل أي متابع للأبطال الخارقين، فمحمد دياب له "سبايدرمان" المفضل عنده، واختار المخرج توم هولاند، وقال عن نسخته: أعجبني تصغير سنه وأنه مختلف عن النسختين السابقتين، فهو يتناول مراهق في المدرسة ذو أحلام مختلفة"، مشيرًا بانه لم يعجبه نسخة The Amazing Spider-man ولكنه أحب أندرو جارفيلد في Spider-man: No Way Home.
ما مستقبل محمد دياب في هوليوود؟
لن سيتغنى محمد دياب عن مصر ويؤكد أنه سيعود للعمل هنا بعد أن يخرج مشروعين أو 3 في هوليوود، ومن ضمن المشاريع التي يُحضر لها هو فيلم خيال علمي عن البئة من بطولة إيثان هوك، ويقول دياب أنه كتبه بصحبة سارة جوهر عام 2016 وكان يفكر فيه من 2011، وباعه مؤخرًا إلى شركة Thunder Road.
الصوابية السياسية ذات أهمية
يلاحظ محمد دياب أن كثير من الجمهور لا يطيق الصوابية السياسية التي سيطرت على الفن مؤخرًا ولكنه يرى أنها ذات أهمية، إذ قال: "الصوابية السياسية قد تصيب البعض بالضيق ولكنها شيء مهم. السخرية من الوزن واللون ليس شيء طريف".
وأضاف دياب في حديثه عن الصوابية السياسية: "الممثل ذو الوزن الزائد قد يكسب من السخرية من وزنه ولكنه قد يعرض غيره من أصحاب الوزن الزائد للسخرية. أنا في اعتقادي أن المصريين شعب طيب ويفتح بابه لجميع الأعراق ولكن هذا هو العيب الذي من الضروري التخلص منه".
أصبح مسلسل Moon Knight متاح للمشاهدة في الوطن العربي على منصة ديزني بلس التي انطلقت في الشرق الأوسط منذ أيام قليلة.
اقرأ أيضًا:
محمد دياب يختار مخرجين مصريين يمكنهم النجاح في هوليوود: بينهم مروان حامد وبيتر ميمي وتميم يونس
محمد دياب عن أول سوبر هيرو مصرية: ناوي أعرض على مارفل إننا نطورها
محمد دياب يكشف تفاصيل فيلمه مع إيثان هوك: خيال علمي عن البيئة!
محمد دياب لـ "في الفن": رئيس شركة مارفل يحب أغنية "الملوك" ويدندن "بتونس بيك"
لا يفوتك: محمد دياب في لقاء مع في الفن يدافع عن Ms. Marvel: العنصريين منحوه تقييمات منخفضة عشان البطلة مسلمة!
حمل آبلكيشن FilFan ... و(عيش وسط النجوم)
جوجل بلاي| https://bit.ly/36husBt
آب ستور|https://apple.co/3sZI7oJ
هواوي آب جاليري| https://bit.ly/3LRWFz5