ولدت نهى عابدين يوم 25 أكتوبر عام 1988 في مدينة الإسكندرية، درست في المعهد العالي للفنون المسرحية ، بدأت مشوارها الفني عام 2010 بمسلسل "طوق نجاة" مع فيفي عبده، قدمت نهى عابدين عام 2013 برنامج المقالب "فلفل شطة" والذي عرض في شهر رمضان
وفي عام 2014، تزوجت من الفنان السوري حازم زيدان نجل الفنان أيمن زيدان ورزقت منه بابنها أيمن، ولكن تم الانفصال بينهما عام 2019، قررت نهى عابدين اعتزال التمثيل بشكل نهائي في عام 2020 وكتبت منشور تعلن فيه عن هذا القرار ، قالت نهى عابدين إنها لا تعلم إن كان قرارها صحيحا أم لا لكنها وبعد فترة طويلة من التفكير توصلت لقرار مريح لها وهو اعتزال مهنة التمثيل بشكل نهائي، ولكنها سرعان ما غيرت رأيها وقالت أن التمثيل مهنتها وليس مجرد هواية وقضت عشر سنوات في هذا المجال ويقال لها أنها موهوبة، وعن قرار اعتزالها للتمثيل قالت أنها مرت بفترة اكتئاب جعلها غير متزنة بالإضافة لبعض المشاكل الشخصية والمهنية لذلك اتخذت هذا القرار
شاركت نهى عابدين في عدد من الأعمال الناجحة مثل مسلسل "ونوس" مع يحيى الفخراني، و"تحت الوصاية" مع منى زكي الكثير من الأعمال التي حصلت على إشادات جماهيرية، عُرض لها مؤخرا حكاية "ما تيجي نشوف" من مسلسل "55 مشكلة حب" مع هنا شيحة، طارق صبري وغيرهم نخبة من النجوم، حصلت نهى عابدين على إشادات جماهيرية كبيرة بسبب حكاية "ما تيجي نشوف"
خلال مشوارها الفني شاركت نهى عابدين في 37 عمل فني