خلال حوارها في برنامج "معكم منى الشاذلي" على شاشة CBC، شرحت الممثلة مي الغيطي كيف تعلمت قبيل بدء تصوير فيلم "ندى" لغة الإشارة.
وقالت مي الغيطي إن تعلم لغة الإشارة استغرق ثلاثة أيام، عرفت خلالها من مدربها أن لغة الإشارة تعتمد على تعبيرات الوجه بنسبة 70 بالمئة.
وتجسد مي الغيطي في الفيلم شخصية فتاة تعاني من مشلكة في السمع والنطق، تنشأ بينها وبين عازف بيانو ضرير قصة حب.
ويشار إلى أن مي الغيطي حصلت عن دورها في الفيلم على جائزة أفضل ممثلة من مهرجان My Love Michelle Short Film Festival، وحصل الفيلم أيضا على الجائزة الثانية لأفضل الأفلام القصيرة.